学术类
学术类文件包括毕业证、学位证、成绩单、语言考试成绩等。具体情况如下:
▷ 大学毕业证及英文翻译
这一页是大学本科的毕业证及对应的翻译件。要求是提供毕业证原件,翻译件加盖大学公章就可以。
▷ 大学学位证及英文翻译
这一页是大学本科的学位证及对应的翻译件。要求是提供学位证原件,翻译件加盖大学公章就可以。
▷ 大学在读证明及英文翻译
如果是大学在读生,可以用在读证明来替代毕业证、学位证这两个文件。同样,中英文件都要加盖大学公章。至于这个章是大学的,还是学院的,或者是图书馆的,都可以,只要是大学给盖得章就可以。
▷ 大学成绩单及英文翻译
签证的时候,一般都是要提供大学四年完整成绩单的,中英文件都加盖公章。
▷ 高中毕业证及英文翻译
对于读高中的学生,那么签证的时候,如果已经拿到毕业证的,需要提供毕业证原件和翻译件,翻译件加盖学校的公章即可。
▷ 高中在读证明及英文翻译
如果签证的时候,还没有拿到高中的毕业证,学校开的中英文对照的在读证明也可以使用。在面签的时候要向签证官解释下,由于还没有收到毕业证书,目前只能提供在读证明。
▷ 高中成绩单及英文翻译
签证的时候一般提供的是三年完整的、中英文对照的高中成绩单,加盖学校公章。
▷ 语言成绩单
TOFEL、GRE、GMAT等成绩单原件。
◆ 资产类文件
资产类文件一般包括签证的保证金、存款证明、资助人的收入状况和家庭财产等。准备这些文件的目的,是向签证官证明申请人有充足的资金来源,可以支持其完成学业。
这一页展示的是一张金额100万元的定期存单。这个存单作为签证的保证金,可以存在申请人名下或者其资助人名下。资助人绝大多数情况下都是父母。
▷ 定期存折
保证金除了是存单的形式,还可以是存折或者是银行卡,那么这一页展示的就是一个中国银行的定期存折。跟存单一样,这个存折可以是申请人名下或者其资助人名下。
▷ 银行卡及流水
如果保证金是存在银行卡里面的,不管是定期还是活期,都可以去银行打印交易记录,也就是我们常说的流水,加盖银行公章即可。
▷ 银行存款证明
与存单、存折和银行卡配套使用的,是银行存款证明。这个文件是由银行签发的,用来冻结某笔存款的一个文件。
这里展示的是中国银行的存款证明,是中英文对照的,这个文件很清楚的说明了某人名下的两笔定期存款的信息。
例如存入日期,金额和这两笔存款冻结的周期等。通常会建议存款证明与存折、存单、银行卡配套使用,从而构成一个完整的签证保证金体系。
▷ 资助人收入情况文件
一般情况下,申请人都是没有经济来源的学生,他们在美国的学业是需要资助人的。资助人分为两种:
第一种:最常见的家长或者亲属作为资助人的,一般都是父母,个别情况下也有祖父母或者其他有亲属关系的人作为资助人。
第二种:由机构作为资助人,比如国家、某些社会团体、公司等。
我们这里主要讲解的是父母作为资助人的情况。需要提供父母的收入证明、个税完税证明、工资卡流水等文件。如果父母是经营企业的,那么额外还要提供企业的一些材料,比如企业中英文简介、企业的营业执照副本、税单、宣传册等。
其他文件
这个就是根据申请人情况的不同而有所差异。比如说年龄偏大,经历比较复杂的申请人,需要准备个人简历、学习计划这样的文件,让签证官能够在短时间内对申请人的背景有比较清楚的了解。
对于申请级别较高课程的申请人。比如申请博士、研究型研究生学位的,建议提供课程介绍、学习计划,向签证官展示其学习和研究的领域和专业度。
至于身份证、户口本、房产证、家庭照片和旅游照片,这些材料如果方便提供的话,建议面签的时候都带着,因为无法预测签证官关注的点。如果要到这个材料没有带,可能会对签证结果有一定影响。
咨询小助手 | 电话咨询 |