我们知道,要想顺利的到英国学习艺术设计,所有材料原件非英文的都要求翻译。签证中心官网上现在对翻译的要求是:提供译者的名字、联系方式、翻译日期及译者的签名。翻译的基本要求:凡是中文全部都要翻译成英文,包括盖的章。翻译版本的格式尽量与原件格式一致。
关于成绩单学位证毕业证的翻译。一般来说成绩单是学校直接出具的,假如没有英文版的可以本人翻译以后盖学校的红章。
盖了学校红章的成绩单,就说明是学校出具的官方的(不管是不是你本人翻译的)有效力的文件,不需要再单独翻译。包括学位证和毕业证,假如你的翻译件上盖了学校的红章,就不需要单独翻译。但是假如没有学校盖章的话就需要单独翻译了。
再说下关于公证。其实,公证和你找翻译公司翻译是同一个意思。公证的作用是你拿着原件和翻译件到公证处,他们帮你核对以后在你的翻译件上盖个章,说明你这个翻译是经过公证的正确无误的。更多资讯请访问艺术设计留学网http://www.shejiliuxue.com/,或拨打400-005-2500进行咨询。
首页 | 立即通话 | 在线咨询 | 评估测试 |